Frankfurt, 11 oktober 2012 - Een Franse uitgeefster kijkt uit naar de 'nieuwe liefdesroman' van Margriet de Moor. Een literair agent uit de Verenigde Arabische Emiraten is geïnteresseerd in Max Havelaar en wil graag de Duitse vertaling opgestuurd krijgen.
Frankfurt, 10 oktober 2012 - De stand is maar twaalf meter lang en nauw twee meter breed; de tweede uitgever die ik ontvang zakt al met haar stoel weg in het belendende luchtrooster. Wij van het Nederlands Letterenfonds kijken uit op een wandje met schrijvershoofden van De Bezige Bij en (schuin tegenover) op de stand van Prometheus, waar een levensgrote auteursfoto van mezelf hangt.
Frankfurt, 9 oktober 2012 - De treinreis is dezelfde als zeven jaar geleden - niet de schilderachtige zes uur langs de Rijn die ik me nog uit het begin van de jaren negentig herinner, maar de snelle ICE-rit die je in vier uur (en via een tiental tunnels) van Amsterdam naar Frankfurt brengt. En ook de Messestadt zelf lijkt niet veranderd: het rommelige station, de smoezelige straten eromheen, de grote allee die langs het station voert naar het beursterrein - en daar voorbij.
