Uitreiking Amy van Markenprijs 2014
28 november 2014De uitreiking van de Amy van Marken-vertaalprijs vindt vrijdag 28 november plaatst. Stichting Leonora Christia reikt deze prijs voor een vierde keer uit aan Annelies van Hees voor haar vertaling van Niels Lyhne van Jens Peter Jacobsens (Uitgeverij Wereldbibliotheek).
Samen met deze prijs ontvangt Van Hees 5.000 euro. De Amy van Marken-vertaalprijs wordt om de twee jaar uitgereikt voor de beste literaire vertaling uit een van de Scandinavische talen.
Annelies van Hees was ruim 35 jaar docent Deens aan de Universiteit van Amsterdam. Zij heeft meerdere werken uit het Deens in het Nederlands vertaald, waaronder romans van Jens Christian Grøndahl, kinderboeken van Bjarne Reuter en filosofische werken van Søren Kierkegaard. Voor haar Nederlandse vertaling van de sprookjes van Hans Christian Andersen ontving ze in 1999 de prijs van het Hans Christian Andersen Priskomite.
De jury van dit jaar bestaat uit dr. Lotte Jensen, neerlandica en universitair hoofddocent aan de Radboud Universiteit te Nijmegen, dr. Lisette Keustermans, scandinavist en literair vertaalster Zweeds en drs. Carla Joustra, vertaalster Scandinavische talen.
Meer info:
Locatie: Mendini Restaurant, Groninger Museum, Museumeiland 1, 9711 ME Groningen
Datum: vrijdag 28 november 2014
Tijd: 17.00 tot 19.00 uur
Reserveren via: svin@svin.nl of 050 312 25 16