--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Introductie

Wie regelmatig schrijfwerk van anderen moet bijschaven weet hoe ontmoedigend zo'n stapel papier kan zijn. 'Kan het morgen af zijn?', vraagt je manager of uitgever. 'Niet als het goed moet zijn,' denk je treurig. Als je de schrijver van tevoren had kunnen spreken, had het document er totaal anders uitgezien. Nu moet je je beperken tot correctie van spelfouten.

Na onze workshop Redigeren weet je perfect om te gaan met deze situaties. Je leert:

• briefings op te stellen voor auteurs
• de kwaliteit van een tekst zeer snel te beoordelen
• een tekst snel en efficient op macroniveau te herstructureren
• betoog- en alineastructuren te analyseren en te verhelderen
• een tekst te corrigeren.

N.B.: Het gaat om het redigeren van niet-literaire teksten.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Opzet

Het cursusmateriaal van deze workhop is nog niet een keer hetzelfde geweest. Je stuurt namelijk van tevoren de teksten waar je mee bezig bent toe aan de docent. Zij verwerkt deze in het cursusmateriaal. Tijdens de drie dagen pas je alle theorie dus direct toe op je eigen werk. Praktijkgerichter kan bijna niet.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Programma

De workshop Redigeren is een goede aanvulling op de theoretische cursus Tekstredactie. De workshop Redigeren belicht de analyse van een tekst op een iets andere wijze en is heel praktisch omdat je met je eigen materiaal aan de slag gaat.

De eerste dag: analyse op macroniveau

Je leert de grote lijn van een tekst te analyseren en direct knelpunten bloot te leggen. Dit gaat veel verder dan het toetsen van doel en doelgroep. Je leert hoe je in hooguit een half uur een oordeel kunt vellen over de structuur en inhoud van een tekst. Zodat je precies weet hoeveel tijd het je kost om deze te redigeren.

De tweede dage: beoordeling van stijl en analyse van alinea's

We beginnen de dag met een uitgebreide analyse van de stijl. Is de tekst moeilijk of makkelijk. Vanuit welk perspectief schrijft de auteur? Is de tekst saai? Hoe kun je zaken die misgaan snel veranderen? Ook kijken we naar het 'loodgehalte' van de tekst: lijdende vormen en overbodige hulpwerkwoorden. Alleen als een tekst op macroniveau in orde is, kun je beginnen aan het microniveau. Hoe zitten de alinea's in elkaar? Welke structuursignalen krijgt de lezer en op welke manier breng je daarin verbeteringen aan? Aan het eind van deze dag krijgen de deelnemers de opdracht om een auteursinstructie te schrijven.

De derde dag: microredactie

Op deze dag duiken we echt de diepte in: we pluizen een tekst op zinsniveau uit. Hier komt uiteraard je kennis van de Nederlandse grammatica en spelling van pas. Je ervaart direct het verschil als je veranderingen aanbrengt in een zin. We bekijken uiteraard de auteursinstructies. Als de instructie aan de auteur goed is, dan bespaart je dat een hoop redigeerwerk

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Docent

De trainer van deze workshop is Sarah Lee Ketner.  Geboren in 1973 in Nijmegen. Studeerde fluit aan het consevatorium in Zwolle, Nederlands aan de Hogeschool Rotterdam en filosofie aan de Erasmus Universiteit. Won in 1993 een schrijfwedstrijd van de gemeente Rotterdam en raakte verzeild in de communicatietrainingen. Niet tevreden met de armoede die zij daar aantrof en het gebrek aan armslag voor haar ideeën richtte zijin 1998 Het Laatste Woord op - inmiddels een tekstbureau met een gevestigde reputatie. Ze ontwikkelde het concept van de Halvabeet (als belichaming van alles waar ze tegen was) en heeft hem sindsdien hardnekkig bestreden, in de hoop Nederland te bevrijden van opgeblazen wartaal. Ze geeft schrijftrainingen aan gemeentes, uitgeverijen en banken. Haar meest gevreesde wapens: eenvoud, helderheid en een doorgedachte structuur. Het Laatste Woord is gevestigd in Bennekom en heeft sinds kort een nevenvestiging in Arnhem.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Contact

Adres BOEKBLAD Academie

Molenbaan 19
2908 LL Capelle aan den IJssel
Postbus 8632
3009 AP Rotterdam

Voor vragen over uw aanmelding

Hebt u vragen over uw aanmelding? Bel met onze abonnementenservice: 010 - 289 40 08 (op werkdagen bereikbaar tussen 9.00-12.00 uur).

Voor uw inhoudelijke vragen
Wilt u meer weten over de inhoud, neem contact op met Nienke Wirtz, opleidings coordinator: 010 - 289 4093, of neem contact op per mail, via:  n.wirtz@mybusinessmedia.nl 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

" Werken met eigen materiaal is prettig, zeer praktijkgericht. Docent besteedt per mail persoonlijk aandacht aan mijn cases."

(Cursist Redigeren)